Texto
inédito de Renata Mizrahi livremente inspirado no livro “O Olho de
Vidro do Meu Avô” de Bartolomeu Campos de Queiroz estreia dia 16 de
março no Centro Cultural Correios.
Foto: Tiago Ristow
Foi
durante uma viagem a Belo Horizonte que o ator Charles Asevedo conheceu
o autor mineiro Bartolomeu Campos de Queirós. Um tempo depois,
encontrou entre sua extensa e premiada obra literária o livro “O Olho de
Vidro do Meu Avô”, publicado em 2004. Estava ali uma história que o
inspirava a subir nos palcos, mas seu desejo ia além, pois as memórias
do livro remetiam diretamente às suas próprias memórias de vida. Foi
então que convidou os atores Vera Holtz e Guilherme Leme Garcia para
repetirem a dobradinha do premiado espetáculo “O Estrangeiro”, e eles
resolveram convocar a autora Renata Mizrahi para escrever essa conexão
entre a vida do Charles e a história do Bartolomeu. Em seguida, a atriz
Flávia Pucci foi chamada para integrar o time de criadores numa direção
coletiva que marca o olhar de três atores de formações diversas sobre o
trabalho de um único ator em cena.
A
peça, na primeira pessoa, é um relato sobre infância, relação com avô,
descoberta da sexualidade, relação de opressão com o pai e de amor
incondicional pela mãe. As histórias do livro e da vida do Charles se
misturam numa criação poética, ficcional e documental. Não existe um
limite entre ficção e realidade. O ator começa seu depoimento
acreditando que foi sempre pela metade e passou a vida buscando ser
inteiro. É através dessa busca que vamos conhecer suas memórias de
infância, suas relações familiares delicadas, suas descobertas de vida
até chegar ao que se tornou hoje.
Como
diz Bartolomeu, “A memoria é um grande patrimônio que a gente tem. A
memória é o que eu tenho de mais precioso. Mas é preciso também saber
que na memória tanto mora o vivido, quanto mora o sonhado. Mora a vida
que eu vivi. E mora a vida que eu sonhei viver. Então quando você busca a
memória, ela vem sempre misturada. Ela não vem pura. E é impossível ter
uma memória pura, a memória é esta mistura, esta conversa entre a
realidade e a fantasia”.
“O
Olho de Vidro” foi contemplado no prêmio Myriam Muniz 2015 e estreia
dia 16 de março no Centro Cultural Correios, onde fica em cartaz de
quinta a domingo às 19h, até o dia 30 de abril. Com trilha sonora de
Marcelo H, cenário e luz dos premiados Aurora dos Campos e Tomás Ribas, a
peça é uma comédia dramática que fala poeticamente de um olho que vê e
outro que imagina.
Sobre o escritor Bartolomeu Campos de Queirós
Nascido
em 1944 na cidade de Pará de Minas (MG) - fato que não gostava de falar
abertamente, viveu a infância em Papagaios (MG). Com mais de 40 livros
publicados (alguns deles traduzidos para inglês, espanhol e
dinamarquês), formou-se em educação e artes, e criou-se como humanista.
Cursou o Instituto de Pedagogia em Paris e participou de importantes
projetos de leitura no Brasil como o ProLer e o Biblioteca Nacional,
dando conferências e seminários para professores de leitura e
literatura. Foi presidente da Fundação Clóvis Salgado/ Palácio das Artes
e membro do Conselho Estadual de Cultura, ambos em Minas Gerais, sendo
também muito convidado para participar de júris e comissões de salões,
além de curadorias e museografias. É autor do Manifesto por um Brasil
Literário, do Movimento por um Brasil literário, do qual participava
ativamente. Por suas realizações, Bartolomeu colecionou medalhas:
Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres (França), Medalha Rosa
Branca (Cuba), Grande Medalha da Inconfidência Mineira e Medalha Santos
Dumont (Governo do Estado de Minas Gerais). Recebeu, ainda, láureas
literárias importantes, como Grande Prêmio da Crítica em Literatura
Infantil/Juvenil pela APCA, Jabuti, FNLIJ e Academia Brasileira de
Letras.E Visitou a casa de Genívia de Jesus Moreira. Faleceu em 16 de
janeiro de 2012, na cidade de Belo Horizonte.
Sobre a autora Renata Mizrahi
Nascida
em 1979, no Rio de Janeiro, estudou Artes-Cênicas na UNIRIO,
Dramaturgia para Novela na Oficina de Autores da Globo e Cinema na EICT
em Cuba (Escuela Internacional de Cine e TV).
No
Teatro: é vencedora do Prêmio Shell 2014 por “Galápagos”, direção de
Isabel Cavalcanti. A peça foi lida em novembro de 2015 em Nova York
através do evento “Contemporary Theatre From Brazil at the Martin E.
Segal Center” na Cuny University. Por Galápagos também foi indicada ao
Prêmio Cesgranrio 2014 por “Galápagos” e ao Prêmio APTR 2014.Ganhou os
prêmios Zilka Salaberry de Melhor Texto em 2012 e 2010, pelas peças
“Coisas que a gente não vê”, direção de Joana Lebreiro e “Joaquim e as
estrelas”, direção de Diego Molina. Em 2016 foi indicada a melhor texto
no Prêmio de Teatro Infantil por CBTIJ “Marrom - nem preto, nem
branco?” e no Prêmio Botequim Cultural e melhor texto adaptado nos
mesmos Prêmio por “Ludi Na Revolta da Vacina”, que fez adaptação do
livro de Luciana Sandroni e assinou a direção.
FICHA TÉCNICA:
Texto:
Renata Mizrahi – Livremente inspirado no livro “O Olho de Vidro do meu
Avô” - de Bartolomeu Campos de Queirós e nos relatos de Charles Asevedo
Criação Artística: Vera Holtz, Guilherme Leme Garcia e Flávia Pucci
Idealizador e Ator: Charles Asevedo
Iluminação: Tomás Ribas
Cenário: Aurora dos Campos
Trilha Sonora: Marcelo H
Assessoria de imprensa: Minas de Ideias
Direção de Produção: Valéria Alves
Produção: Sevla Produções
SERVIÇO:
O OLHO DE VIDRO
Local: Teatro Centro Cultural Correios – Rua Visconde de Itaboraí, 20 – Centro – RJ - (21) 2253-1580
Temporada: 16 de março a 30 de abril
Horários: Quinta a Domingo, às 19h
Valor: R$ 20,00 (Inteira) R$ 10,00 (meia)
Bilheteria: Quarta a domingo – 15h às 19h
Duração: 60 min.
Classificação: 12 anos
Gênero: Comédia dramática
Capacidade: 200 lugares
Assessoria de Imprensa
Minas de Ideias Comunicação Integrada
Carlos Gilberto e Fábio Amaral
(21) 3023-1473 / 98249-6705
ascom@minasdeideias.com.br